rager — перевод на русский

rager — рейджер

Mr. Tracey, tell me about this Max Rager skydiving group.
М-р Трейси, расскажите мне о группе по прыжкам Макс Рейджер.
She was just my favorite person to hang with at Max Rager events.
Мне просто нравилось с ней зависать на тусовках от Макс Рейджер.
Max Rager, in their infinite wisdom, destroyed all the footage from the jump.
Макс Рейджер, в их бесконечной мудрости, уничтожили все записи с прыжка.
You can start with your full name, what you do, and your affiliation with Max Rager.
Назовите свое полное имя, чем занимаетесь, и какое отношение имеете к Макс Рейджер.
X Games. Uh... Max Rager sponsors me.
Макс Рейджер — мой спонсор.
Показать ещё примеры для «рейджер»...
advertisement

rager — рэйджер

Since the article detailing how Max Rager consumers have experienced manic, violent episodes, sales have dropped 30%.
Поскольку в статье подробно рассказывается как Макс Рэйджер вызывает побочные эффекты, продажи упали на 30%.
So, it turns out the party at Max Rager tonight is a lock-in, down in their underground parking lot.
Так, оказалось, что корпоратив в Макс Рэйджер будет закрытым, проводится на подземной парковке.
Dr. Cash worked at Max Rager.
Доктор Кэш работала в Макс Рэйджер.
Okay, Max Rager knows about zombies.
В Макс Рэйджер знают про зомби.
I thought that if I could make Max Rager think that I was killing them, freeze them instead, you could come up with a cure, and there would be a big happy ending for everyone.
Мне казалось, если убедить Макс Рэйджер, что я их убиваю, заморозить их, ты придумаешь вакцину, и для всех всё закончится хорошо.
Показать ещё примеры для «рэйджер»...
advertisement

rager — вечеринка

Rager at my house tonight.
Сегодня вечером у меня большая вечеринка.
It was gonna be a wild rager, and nobody was more excited than me.
Вечеринка намечалась отвязная, и я был взбудоражен больше всех.
They were having some kind of rager.
У них там была какая-то вечеринка.
No college rager is complete without one.
Ни одна вечеринка в колледже не обходиться без этого.
Then my nonnegotiable is Joe's rager on Sunday!
Тогда мое требование — вечеринка у Джо в воскресенье!
Показать ещё примеры для «вечеринка»...
advertisement

rager — полного улёта

Max Rager employees were knocking back cans of Super Max and just lost their minds, began attacking each other.
Работники «Полного улёта» налакались энергетика и слетели с катушек, начали нападать друг на друга.
Each victim that we spoke to claims to have crossed swords with deceased Max Rager CEO Vaughn Du Clark.
Все жертвы, с которыми мы говорили, заявляют, что перешли дорогу покойному директору «Полного улёта» ВОну Ду КлАрку.
And I was working the door at the Max Rager party the night of the massacre.
И я охранял ворота на корпоративе «Полного улёта» в ночь резни.
The Max Rager cans?
Банки «Полного улёта»?
His brother worked down in the basement of Max rager and told him about the zombies down there.
Его брат работал в подвале «Полного улёта» и рассказал ему про зомби.
Показать ещё примеры для «полного улёта»...

rager — рейджера

The max rager enforcer who tried to kill me.
Головорез Макс Рейджера, который пытался меня убить.
Is this the end of Max Rager?
Это конец Макс Рейджера?
That was the tainted Utopium Max Rager combination I was going to use to make the zombie rat test subjects.
Это была смесь из бодяжного Утопия и Макс Рейджера, которую я хотел использовать, для создания зомби-крыс.
That was the tainted Utopium Max Rager combination I was going to use to make the cure.
Это была бодяжная смесь Утопия и Макса Рейджера, с его помощью я собирался сделать лекарство.
Well, i'm testing a theory that its origin lies in a biochemical reaction catalyzed By the combination of a bad batch of the drug utopium And an ingredient, likely unlisted, in the max rager energy drink.
Я проверяю теорию о том, что её первопричина кроется в химической реакции, катализируемой бракованной партией Утопиума и компонента, вероятно не включённого, в состав Макс Рейджера.