radioactive cloud — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «radioactive cloud»

radioactive cloudрадиоактивное облако

When reactor number four exploded in 1986, it released a radioactive cloud so devastating that the entire area will remain uninhabitable for 20,000 years.
Когда взорвался реактор №4 в 1986 радиоактивное облако от взрыва настолько смертельное, что здесь жить нельзя ещё 20000 лет.
When the Kryptonite explodes, it's gonna send out a radioactive cloud of Kryptonite gas.
Когда Крипонит взорвется, появится радиоактивное облако из газа Криптонита.
advertisement

radioactive cloud — другие примеры

World War III has broken out and the planet is suffocating beneath a radioactive cloud.
Разразилась 3-я Мировая война планета задыхается под радиоактивным небом
They forced my hand, but I calculated the chances of a radioactive cloud is fairly low.
Меня торопили. Но я просчитал, что образование радиоактивного облака маловероятно.