radical new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «radical new»

radical newновом радикальном

This is a radical new style, this is a historical match.
Это радикально новый стиль, это исторический матч.
I realise the scale of what I'm asking — a radical new proven science, together with the scientist who invented it.
— Я понимаю, масштаб того, что я прошу... радикально новый проверенный научный метод, с участием ученого, который изобрел его.
I'd love to write a speech about a radical new approach but we don't have one!
Как бы я хотел написать речь о новом радикальном подходе но у нас его нет!
And what would the contractors think of HUD's radical new approach to public housing, an approach that could cost them money and even put some of them out of a job?
И что подумают подрядчики о новом радикальном подходе ЖГР к общественному жилью, подходе, который может стоить им денег, и даже оставить их без работы?
This is a radical new hunting strategy for what is normally a bottom-dwelling fish.
Это радикально новая стратегия охоты для обычно придонной рыбы.
Показать ещё примеры для «новом радикальном»...