radiator springs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «radiator springs»

radiator springsрадиатор-спрингс

Radiator Springs, the glorious jewel strung on the necklace of Route 66, the mother road!
Радиатор-Спрингс, это жемчужина в колье под названием Шоссе 66, Праматери Дорог!
Goodbye, Radiator Springs, and goodbye, Bessie!
Прощай, Радиатор-Спрингс! Прощай, Бесси!
— Hello. Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley. Legendary for its service and hospitality.
Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.
Radiator Springs, a happy place!
Радиатор-Спрингс, райский уголок!
Radiator Springs looks pretty good on me.
Радиатор-Спрингс довольно неплохо на мне смотрится.
Показать ещё примеры для «радиатор-спрингс»...
advertisement

radiator springsрадиатор спрингс

Listen, this isn't Radiator Springs.
Слушай, это ведь не Радиатор Спрингс.
I brought my friend Mater along on the trip and I told him he needed to act different, that we weren't in Radiator Springs.
Я прихватил своего друга Мэтра с собой в поездку и сказал ему, что надо вести себя по-другому, что мы не в Радиатор Спрингс.
This ain't Radiator Springs.
Это не Радиатор Спрингс.
Look, you're yourself in Radiator Springs.
Слушай, ты был собой в Радиатор Спрингс.
This ain't nothing at all like Radiator Springs.
Ни капельки не похоже на Радиатор Спрингс.
Показать ещё примеры для «радиатор спрингс»...