quizzical — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «quizzical»

/ˈkwɪzɪkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «quizzical»

quizzicalу меня шутливое

I'd like to get quizzical with bart's mom.
Я бы хотел шутливо с мамой Барта!
I'll have a quizzical expression for the rest of my life.
Теперь у меня шутливое выражение лица на всю оставшуюся жизнь.
advertisement

quizzicalнедоумевает

You'd expect them to be more quizzical with people they hadn't met.
Вроде бы думаешь, что они будут недоумевать из-за людей, которых они не встречали.
How do you know it's not just being quizzical?
— Как узнать, что она просто не недоумевает?
advertisement

quizzical — другие примеры

«We remember the smile, the frown, the quizzical look, the love, the courage...»
Мы запомним улыбку, хмурость, вопрошающий взгляд. О, любовь, мужество...
Whereupon Vincent gives Gauguin... a quizzical look and slices his own ear off.
После чего Винсент одаривает Гогена критическим взглядом и отрезает собственное ухо.
— The person with the quizzical brow?
— А личность с насмешливым выражением лица?
I just assumed that the second grade curriculum had rendered you quizzical.
А я думал, что это просто учебная программа второго класса приводила тебя в недоумение.