quite the artist — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «quite the artist»

quite the artistнастоящая художница

Claire tells me you're quite an artist.
Клэр сказала мне, что ты настоящая художница.
You're quite the artist, aren't you?
А ты настоящая художница, а?
advertisement

quite the artistнеплохим художником

I hear you are quite the artist.
А ты, как я слышала, неплохой художник.
(Castle) Ah, he was quite the artist.
А, он был неплохим художником.
advertisement

quite the artist — другие примеры

You're quite an artist.
Вы — хороший художник.
Quite an artist, old Will.
Старина Уилл художник.
You know, when your mom was your age she was quite an artiste.
Когда твоей маме было столько же лет, она очень неплохо рисовала.
Just a perfect depressive, with everything sublimated into his art, and he is quite an artist.
Совершенный депрессивный тип, сублимирующий всё в своё искусство, и он очень хороший артист.
He's quite the artist.
Он прямо художник.
Показать ещё примеры...