quite harmless — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «quite harmless»

quite harmlessвполне безобидными

They're actually quite harmless.
На самом деле они вполне безобидные.
Quite harmless, I assure you.
Уверяю вас, они вполне безобидны.
It is quite harmless the local clown.
Вполне безобидный здешний паяц.
An old woman, quite harmless, all in all.
Старая женщина, вполне безобидная, в общем.
To us, these impulses are useful, but quite harmless.
Верно. Для нас, эти импульсы являются вполне безобидными.