quite good at — перевод на русский

quite good at — хорош

I gather you're quite good at what you do.

Я так понимаю, вы хороши в своём деле.

I don't know what you do, but... Mr. Fring must think you're quite good at it.

Не знаю, чем вы занимаетесь, но мистер Фринг считает, что вы хороши в своём деле.

You're quite good at this.

А ты хорош.

I thought that might be something John'd be quite good at, making a speech.

И видишь ли, при всей его никчемности, я подумала, что в этом Джон, возможно, был бы хорош — произнести речь.

I'm quite good at this, aren't I?

Ну разве я не хорош в этом?

Показать ещё примеры для «хорош»...

Although we did have an aunt who was quite good at macrame.

Хотя кто-то из тетушек неплохо плел макраме.

Thanks to the work I had to do in the Isomura house, I've become quite good at sewing

Благодаря работе в доме Исомура, я научилась неплохо шить.

I'm also quite good at flocking snow, so I'm very popular around the holidays.

У меня также неплохо выходит имитировать снег, так что в праздники я пользуюсь спросом.

Quite good at squash, reasonable...

Неплох в сквоше... Довольно сносно.

He's become quite good at blacksmithing.

— Он стал неплохим кузнецом.

You're quite good at this, miss...

Ты достаточно хороша в этом, мисс

I'm quite good at it.

Я достаточно хороша в этом

For a man who disapproves of diplomacy, you're getting quite good at it.

Для человека, который выступает против дипломатии У тебя получается достаточно хорошо

I happen to be quite good at what I do, Victoria, but I can't do anything unless you start trusting me.

Я достаточно хорош в своем деле, Виктория, но я не смогу ничего делать, пока вы не начнете мне доверять.

No, I'm quite good at Star Wars, but I am struggling here.

Нет, я достаточно хорош в Звёздных Войнах, но я в беде.

Текст комментария:

Электронная почта: