quite clever — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quite clever»
quite clever — довольно умно
Quite clever, actually.
Довольно умно, на самом деле.
Quite clever, really.
Довольно умно, правда.
— Quite clever.
— Довольно умно.
Quite clever.
Довольно умно.
I thought it was quite clever.
Думаю, это было довольно умно.
Показать ещё примеры для «довольно умно»...
advertisement
quite clever — очень умно
Quite clever.
Очень умно.
— Quite clever.
— Очень умно.
Quite clever of you to posit that Rodger wanted to frame you, when in fact, you framed Rodger.
Очень умно с Вашей стороны повернуть дело так словно Рождер хотел Вас подставить, когда на самом деле, это Вы подставили Роджера.
And quite clever, that, if I may say so.
И это очень умно, должна сказать.
That's quite clever.
Это очень умно.
Показать ещё примеры для «очень умно»...
advertisement
quite clever — весьма умно
That was quite clever, wasn't it?
Это было весьма умно, неправда ли?
It's really quite clever.
Это было весьма умно.
If they let the portal open a few moments every year, they stop the whole thing ripping apart. It's quite clever, really.
Весьма умно.
The depressed intern is quite clever.
Депресивный стажер — весьма умен.
Mycroft was quite clever.
Майкрофт был весьма умён.