quite a haul — перевод на русский

quite a haul — отличный улов

We had quite the haul today.
Сегодня отличный улов.
That's quite a haul.
— Отличный улов. — Да.
advertisement

quite a haul — настоящий трофей

You got quite a haul there, Mon...
Ты получила настоящий трофей, мам...
That is quite a haul.
Это настоящий трофей.
advertisement

quite a haul — улов

That's quite a haul.
Вот это улов.
— That's quite a haul.
— Неплохой улов.
advertisement

quite a haul — богатый улов

Quite a haul, Inspector Ed.
Богатый улов, инспектор.
That's quite a haul.
О, богатый улов.

quite a haul — другие примеры

— We made quite a haul.
— Отлично съездили.
Detective, I heard you picked up quite a haul of explosives.
Детектив, я слышала, вы выловили изрядный улов взрывчатки.
— Nabbed me with quite a haul.
— Замели с немалой добычей.
This could be quite the haul.
Весьма неплохой куш.
Well, this is quite a haul.
Ну, ничего так буксир.
Показать ещё примеры...