quiet wedding — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «quiet wedding»

quiet weddingтихую свадьбу

We planned a quiet wedding in Rockland County, just us and the justice.
Мы планировали тихую свадьбу в Рокленде, только мы и представитель ЗАГСа.
We'll just get settled in, have a nice, quiet wedding — something we can afford.
Нет, мы переедем, устроим тихую свадьбу, что-то сможем себе позволить.
advertisement

quiet wedding — другие примеры

It'll be a quiet wedding.
Это будет скромная свадьба.
A quiet wedding!
Расписались и все.
Well, now that we've had such a public engagement can we have a nice, quiet wedding, please?
После такой публичной помолвки, свадьбу можно сделать тихой, да?
Just a quiet wedding. I quite agree.
Совершенно согласна.