quiet conversation — перевод на русский

quiet conversation — тихого разговора

The intimacy of a quiet conversation in the backseat of a car.
Близость тихого разговора, на заднем сидении машины.
# Of some quiet conversation #
Тихого разговора
They've progressed to the «quiet conversation» stage.
Сейчас они перешли на уровень тихого разговора.
It will just be a quiet conversation.
Это будет просто тихий разговор.
advertisement

quiet conversation — побеседовал

Let's just have a nice, quiet conversation here.
Давайте просто мило и хорошо побеседуем.
An enlightened man would offer a humble traveler... shelter for the night... and share a quiet conversation over a bowl of Cocoa Puffs.
Просветленный человек предложил бы смиренному путнику кров на ночь, побеседовал бы с ним за чаш кой корнфлексов с какао.
advertisement

quiet conversation — другие примеры

I had a quiet conversation with someone who not only eased my suffering, but... who helped me understand that...
Я спокойно говорила с той, кто не только облегчил мои страдания, но... кто помог мне понять, что...