quick victory — перевод на русский

quick victory — быструю победу

I figured on a quick victory.

Я рассчитывал на быструю победу.

We believed that the war would be easy, and would deliver us a quick victory.

Мы считали, что война будет легко, И поставит нам быструю победу. Но мы на отступление.

If I let you lead our first offensive, what guarantee do I have that you'll bring me a quick victory?

Если ты проведешь первое наступление, что гарантирует мне быструю победу?

A few days of threat and fear, then a quick victory.

Пара дней страха, а затем быстрая победа. Вот что нужно.

— What I hear is you're taking a quick victory lap, and then it's City Hall, Capitol Building, or Albany.

— Говорят, после круга почёта тебя ждёт мэрия, Конгресс или Олбани.