quick shower — перевод на русский

«Quick shower» на русский язык переводится как «быстрый душ».

quick shower — быстром душе

I'm gonna take a quick shower, and then we'll lockdown.
Я быстро в душ, а потом запремся.
You still have time for a quick shower.
И у тебя ещё осталось время для быстрого душа
I'll just take a quick shower first.
Я только приму душ быстро.
Oh, come on, just one quick shower.
Да ладно вам, всего один быстрый душ.
Maybe I can squeeze in a power nap and a quick shower.
Может я могу провести их в дремоте и быстром душе.
advertisement

quick shower — душ

Back home, a bath is nothing more than a quick shower on cold tile with a bar of lye soap, right?
Не дай бог — привыкну к этому. Ведь дома только душ с куском мыла.
I just stopped by to take a quick shower.
Я просто забежал принять душ.
Take a quicker shower the next time. You take too fucking long.
В следующий раз, блин, душ принимай быстро.
I need to take a quick shower and change my underwear.
Мне нужно принять душ и сменить бельё.
If you don't mind... I'm gonna just take a quick shower... while you're finishing up here.
Если Вы не против... я бы хотел принять душ... пока Вы заканчиваете с ужином.
Показать ещё примеры для «душ»...
advertisement

quick shower — быстренько приму душ

Okay. And just take a quick shower and wake myself up a bit?
Я быстренько приму душ и взбодрюсь, хорошо?
I'm going to take a quick shower.
Я быстренько приму душ.
I'm gonna take a quick shower.
Я быстренько приму душ.
Uh, I'm taking a quick shower and heading back to work.
Только быстренько приму душ и опять вернусь на работу.
I'm gonna head upstairs and take a quick shower.
Я собираюсь пробежаться наверх и быстренько принять душ.
Показать ещё примеры для «быстренько приму душ»...
advertisement

quick shower — по-быстрому принять душ

Just gonna grab a quick shower, get some coffee.
Только по-быстрому приму душ и выпью кофе.
All right, I'm gonna take a quick shower.
Ладно, пойду по-быстрому приму душ.
Look, I wanted to come home and take a quick shower.
Слушай, я хотел зайти домой и по-быстрому принять душ.
Just need to take a quick shower.
Мне нужно по-быстрому принять душ.
There's no way that he'll go straight from dinner with Nana to Lavon's party without a quick shower.
Он в любом случае не пойдет на вечеринку Лавона, не приняв по-быстрому душ.

quick shower — быстро приму душ

I take a pretty quick shower.
Я очень быстро приму душ.
I'm gonna take a quick shower.
Я быстро приму душ.
Quick shower and a change.
Быстро принять душ и переодеться.
Let me take a quick shower, to warm up.
Позвольте мне по быстрому принять душ, чтобы освежиться.
Then I went to chain-lock the door to Vince's room. I took a quick shower, I put on my robe and brought a robe for Maureen, in case she felt a little bashful.
Затем я запер на цепочку дверь в комнату Винса, быстро принял душ, ...надел пижаму и принёс пижаму для Морин на случай, ...если она засмущается.