queen of england — перевод на русский

queen of england — королева англии

Who are you, the queen of England?
Кто ты такая, королева Англии?
Oh, but you sat there like the Queen of England, making us jump through hoops and taking ridiculous notes and for what — so you could fire us?
О, но ты сидела там как Королева Англии, заставляя нас подпрыгивать через обручи и делала нелепые заметки, и все для чего — чтобы уволить нас?
You look as beautiful as the Queen of England.
Ты красива как Королева Англии.
Her majesty katherine of aragon, queen of england.
Ее величество Катерина Арагонская, королева Англии.
Am I not the queen of england?
Ведь я королева Англии!
Показать ещё примеры для «королева англии»...
advertisement

queen of england — английская королева

Unfortunately, in our system of government, the vice-president is like the Queen of England.
Наш вице-президент — что-то вроде английской королевы.
Perhaps you should kick him, Gentle Norris, for the honour of the Queen of England.
— Может, добрый Норрис, вам стоило бы ему врезать, чтобы защитить честь английской королевы.
You must remember you are the mother of the Queen of England now.
Ты должна помнить, что теперь ты мать английской королевы.
Then you think him worthy to be the husband of the Queen of England's sister?
Так ты считаешь, что он достоин быть мужем сестры английской Королевы?
I would be the Queen of England's husband.'
Я стану мужем английской королевы.
Показать ещё примеры для «английская королева»...
advertisement

queen of england — королева

I have come here in person to ask you why you will not show me the respect which as Queen of England I am entitled to expect even from you.
— Я приехала, чтобы спросить у вас лично, ...почему вы не выказываете мне уважение, которое я как королева вправе ожидать даже от вас?
I have come here to ask you why you will not show me the respect which, as Queen of England, I'm entitled to expect even from you.
— Я приехала, чтобы спросить у вас, ...почему вы не выказываете мне уважение, которое я, как королева, вправе ожидать даже от вас?
I'm the next Queen of England if you die.
А я следующая королева, если ты умрешь.
I will ask the Queen of England what to do with you, seeing as you claim she is your sister.
Спрошу у королевы, что с тобой делать. По твоим словам, она твоя сестра.
You would not like to be Queen of England?
— И ты бы не хотела стать королевой? — Нет!
Показать ещё примеры для «королева»...