quarantine zone — перевод на русский

quarantine zone — карантинной зоны

Earthforce patrols are authorized to use force to maintain the quarantine zone.
Патрулям Земных войск разрешено применять силу для поддержания карантинной зоны.
When we discovered he could burrow through the tunnels, we realized... he could be outside the quarantine zone.
Когда мы поняли, что оно может быть в тоннелях, стало ясно... что оно может быть вне карантинной зоны.
But since the explosion, since the construction of the Quarantine Zone, my photographs are different.
Но после взрыва, после строительства карантинной зоны мои фотографии изменились.
All of this is happening on the perimeter of the Quarantine Zone.
Всё это случается по периметру карантинной зоны.
I think something is coming from inside the Quarantine Zone.
Мне кажется, что-то выходит из карантинной зоны.
Показать ещё примеры для «карантинной зоны»...
advertisement

quarantine zone — в зону карантина

Drop that much food into a quarantine zone without preparation.
Забросьте такое количество еды в зону карантина без подготовки.
Put them into the quarantine zone.
Отнесите их в зону карантина.
Well, this is a quarantine zone, and animals carry diseases.
Это зона карантина, а животные переносят заразу.
Yeah. Only you would turn a quarantine zone into a meat market. — No.
Только ты мог превратить зону карантина в ночной клуб.
Sir, I've deployed e-med units, set up quarantine zones, and have ambu-flights on the Mac in eight local airports.
Сэр, мы развернули медицинские бригады, установили зоны карантина, а также привели в готовность медицинские самолёты в восьми местных аэропортах.