quantum particles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «quantum particles»

quantum particlesквантовых частиц

Physics encompasses the entire universe, from quantum particles to supernovas, from spinning electrons to spinning galaxies.
Физика охватывает все во вселенной, От квантовых частиц до сверхновых, от вращающихся электронов до вращающихся галактик.
But if you look at the details, it's not really gonna help... because what happens is you have some very small quantum particles, and their behavior is apparently a bit random.
Но если обратиться к деталям, понимаешь, что это нам не поможет... Ну вот возьмёшь ты несколько мельчайших квантовых частиц, и их поведение несомненно случайное.
Is this the observer... and which is so intricate to understanding... the wacky, weird world... of quantum particles and how they react?
изменяет свойства того, за чем мы наблюдаем. Является ли наблюдателем, которого так сложно понять, — странный, таинственный мир квантовых частиц и их взаимодействий?
She's the head of our quantum particle entanglement research program.
Она глава нашей программы исследования связывания квантовых частиц.
This isn't the result of quantum particle entanglement.
Это не результат связывания квантовых частиц.
Показать ещё примеры для «квантовых частиц»...