quandary — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «quandary»

/ˈkwɒndəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «quandary»

На русский язык «quandary» переводится как «дилемма» или «затруднение».

Варианты перевода слова «quandary»

quandaryдилемма

— Moral quandary.
— Моральная дилемма.
— You are a bloody moral quandary.
— Ты — проклятая моральная дилемма.
Mm, interesting quandary.
Интересная дилемма.
Yeah, well, that's the old quandary, isn't it?
Ну да, это древняя дилемма, не так ли?
I mean, there's also the moral quandary.
— Здесь еще и моральная дилемма.
Показать ещё примеры для «дилемма»...
advertisement

quandaryзатруднительном положении

Here we have our quandary.
Мы в затруднительном положении.
And when I find myself in a quandary as to the proper course of action, I think of you wearing that badge, and then I know what I have to do.
И когда я оказываюсь в затруднительном положении, требующем правильных действий я думаю о тебе и о твоём значке и потом я понимаю, что мне надо делать.
We're in a real quandary.
Мы в затруднительном положении.
Really, you must admit it's a quandary, hmm?
Действительно, ты должен признать, что это затруднительное положение.
It's a quandary.
Это затруднительное положение.
Показать ещё примеры для «затруднительном положении»...