putting my life at risk — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «putting my life at risk»
putting my life at risk — меня рисковать жизнью
You're burning through batteries, you're blowing out your eardrums, and you're putting my life at risk.
Ты садишь батарейки, портишь свои перепонки, и заставляешь меня рисковать жизнью.
The idea that he might be looking down on me in this moment and find me not doing everything in my power to see his death answered for, that is something I'm willing to put my life at risk over,
— Мысль, что он смотрит на меня сверху и видит, что я не делаю всё, что в моих силах, чтобы отплатить за его смерть, вот что заставляет меня рисковать жизнью.
You all put your lives at risk every day, and he risks nothing.
Вы все рискуете жизнями каждый день, а он не рискует ничем.
You know, we've put our lives at risk for you, against an army of body-swapping psychos, the least you could do is...
Знаете, мы ради вас рисковали жизнью, сражаясь с армией психов, меняющих души. Вы могли хотя бы...
Here he was, putting his life at risk so American businessmen could line their pockets.
Он там, рискует своей жизнью, чтобы американский бизнесмен набивал свой карман.
Показать ещё примеры для «меня рисковать жизнью»...