put your mind at ease — перевод на русский

put your mind at ease — тебя успокоить

Let me put your mind at ease.

Позволь мне тебя успокоить.

First of all, let me put your mind at ease.

Во-первых, хочу тебя успокоить.

I reckon that should put your mind at ease.

Уверен, это должно тебя успокоить.

Okay, so let's put your mind at ease.

Ладно, попробуем тебя успокоить.

I wasn't supposed to tell you this, but I just wanna put your mind at ease.

Я не должен об этом говорить, но я хочу тебя успокоить.

Показать ещё примеры для «тебя успокоить»...