put to use — перевод на русский

put to use — использовать

That 10,000 ryo you were supposed to put to use was given to the junior lord Akinokami Honjo, who plans to restore Nikko to its former condition.
Эти 10 тысяч рио, которые ты должен был использовать, были даны младшему господину Акиноками Хонджо, который планирует восстановить Никкото до былого состояния.
And the method that had warked for him ten years ago, he decides to put to use again.
И способ, помогший ему 10 лет назад, он решил использовать снова?
Yes, but anything I learn I won't be able to put to use, because after I'm done, you'll kill me.
Да, но проблема в том, что все что я узнаю, я не смогу использовать, потому что сразу после того как я что-то узнаю, ты меня убьешь.
Tony has got them in his basement, they're wearing party hats, this is an asset we can put to use.
Тони держит их в подвале, они простаивают без дела, это активы, которые мы могли бы использовать
advertisement

put to use — использованы

The studies I have made about defence technologies must be put to use, so that Orban can begin preparations.
Знания о технологиях защиты, которые я прибрёл как Уррон, должны быть использованы сейчас, чтобы Орбан мог начать приготовления.
And every part of the animal will be put to use.
И все части животного будут использованы.
advertisement

put to use — другие примеры

«I love thee purely, as they turn from Praise. »I love thee with a passion put to use
Меня покинувших, и каждым ощущеньем Улыбки или слез и радостей благих,
In the drawing of the park from the east side... it is possible to see leaning against my father's wardroom... a ladder usually put to use for the collecting of apples.
На рисунке восточной части парка у окна батюшкиного кабинета видна лестница, которой обычно пользуются для сбора яблок.
Our latest concept for reintegrating prisoners into society... encourages them to develop and put to use their unique abilities.
Концепция социальной реабилитации допускает возвращение заключенных в общество путем использования их способностей.
Let's hope it'll be put to some use.
Будем надеяться, что они пошли на пользу.
you put this to use.
и когда ты будешь рядом с ним ты воспользуешься этим
Показать ещё примеры...