put them in the ground — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put them in the ground»

put them in the groundтебя закопаю

Barry, if you touch me, I swear to god I will put you in the ground.
Барри, если ты до меня хоть дотронешься, Богом клянусь, я тебя закопаю.
When I break your connection to Audrey, I'm gonna put you in the ground, and it will hurt.
Когда я разорву вашу связь с Одри, я тебя закопаю и это будет больно.
You'll have to put it in the ground.
Ты должен закопать его.
Ah! -You think you can best me? -I am gonna put you in the ground like it's my job.
— Да я закопаю тебя так, словно это моя работа.
We're not gonna let you put her in the ground!
Мы не позволим её закопать!
Показать ещё примеры для «тебя закопаю»...
advertisement

put them in the groundих закопал в землю

But you mess with me again and I'll not only kick you out of these offices, I'll put you in the ground.
Ещё раз подставишь меня, и я не просто вышвырну тебя отсюда, но и закопаю под землю.
I'm gonna put her in the ground.
Я закопаю ее в землю.
You keep digging, we're gonna put you in the ground, just like we did to your boyfriend.
Продолжишь копать дальше, мы закопаем тебя в землю, также как мы сделали с твоим парнем.
And even if you get off, some Irish mug's gonna come knocking on your door, and he's gonna want to put you in the ground.
И даже если ты выйдешь сухим из воды, однажды какая-нибудь ирландская морда постучит в твою дверь и он захочет закопать тебя в землю.
You put them in the ground, you can take them out of the ground.
Ты их закопал в землю, ты можешь их достать из земли.