put the money together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put the money together»

put the money togetherсобрать деньги

So help him put the money together. Gain his trust.
Помоги ему собрать деньги, вотрись в доверие.
The mayor's out trying to put the money together now.
Мэр пока пытается собрать деньги.
Luckily, the auction house said they'd give me a week To put the money together.
К счастью, устроители аукциона сказали, что дадут мне неделю, чтобы собрать деньги.
Did she put this money together, or did you take it out of your savings to cover for her?
Это она собрала эти деньги Или ты взяла их из своих сбережений, чтобы прикрыть ее?
advertisement

put the money together — другие примеры

He had a hard time putting the money together for the ticket to Yamaguchi.
Но найти денег на поездку до Ямагути не так-то просто.
All right, put some money together, I'll let you in the back way.
Давайте скинемся, я впущу вас через заднюю дверь.
And Christopher said he'd help put the money together.
И Кристофер обещал добавить из своих денег.
— with all of Scott's dirt! — Look, first, let me just see if I can put some money together to buy you out.
— Послушай, во-первых, дай мне посмотреть сможем ли мы вместе выкупить твою часть.