put out the hit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «put out the hit»
put out the hit — заказал
We believe he put out the hit on you.
Мы считаем, что это он «заказал» вас.
Would you even know if Ghost put out a hit on me?
А ты бы вообще знал, если бы Призрак меня заказал?
You gonna put out a hit on me next, huh?
Закажете меня тоже?
— You put out a hit.
— Вы его заказали.
Who'd put out a hit on a ten-year-old kid?
Кто же мог «заказать» десятилетнего пацана?