put it on the list — перевод на русский

put it on the list — внесу тебя в список

My date put me on the list.
Парень, с которым у меня свидание, внес меня в список.
Lawrence put me on the list for a table.
Лоренс внес меня в список.
I'll put it on the list.
Я внесу его в список.
I'll put him on the list.
Я внесу его в список.
I put him on the list, and I handed it in.
Я внёс его в список, и я передал его.
Показать ещё примеры для «внесу тебя в список»...
advertisement

put it on the list — добавлю в список

Put him on the list.
Добавь его в список.
Just put him on the list.
Так что добавь его в список.
I'll put it on the list.
Добавлю в список.
Okay, I'll put it on the list.
Ладно, добавлю в список.
Put her on the list.
Добавь ее в список.
Показать ещё примеры для «добавлю в список»...
advertisement

put it on the list — включила его в список

Then why did he put it on the list?
Тогда почему он включил это в список?
We put her on the list today, and we're waiting for one to come through.
Мы включили ее в список и ждем, пока появится кто-нибудь подходящий.
They wouldn't put it on the list if he didn't need it.
Её бы не включили в список без надобности.
How could you not put me on the list tonight?
Как ты мог не включить меня в список сегодня?
Has Dixie not put you on the list?
Дикси не включил тебя в список?
Показать ещё примеры для «включила его в список»...
advertisement

put it on the list — ты у меня в списке

I'll make sure hill puts them on the list.
Я проверю, чтобы они были в списке.
Where does that put me on the list?
И где я в этом списке нахожусь?
We'll put him on the list.
Занесём его в список.
If you put them on the list, they're already dead. List?
≈сли они в списке, считай, что они уже мертвы.
— Well, be patient. I'll put you on the list.
— Ну наберись терпения, ты у меня в списке.

put it on the list — занеси его в список

Ooh, I'll put it on the list.
Занесу в список.
— Put it on the list.
— Занеси в список.
We can put her on a list.
Мы можем занести её в список.
We'd be happy to put her on the list for considerations.
Мы с радостью занесем ее в список кандидаток.
Put it on the list, mate.
Занеси его в список, приятель.