put down your arms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put down your arms»

put down your armsсложите оружие

If you put down your arms we guarantee you your life, work and bread.
Если сложите оружие, обещаем вам жизнь, работу и хлеб.
Put down your arms...
Сложите оружие...
Put down your arms, and you may enter.
Сложите оружие и можете войти.
You will put down your arms. Your enemies will not.
Тьi сложишь оружие, но не твои враги.
Repeat, put down your arms.
Повторяю: сложить оружие!