put by — перевод на русский

«Put by» на русский язык можно перевести как «отложить», «сберечь», «сохранить».

put by — отложил

My husband put by one in pink and one in blue, for whichever we had.

Муж отложил одно розовое и одно голубое, на всякий случай.

A few hundred put by.

Отложил пару сотен.

Francis tells me he has some money put by.

Фрэнсис сказал, что отложил кое-какие деньги.

And have money to put by, an' all.

Даже отложить получилось.

But how could he land upon the exact amount we have put by?

Но как это могло так точно совпасть с суммой, которую мы отложили?

Do make sure you have enough shillings put by for the gas and electricity meter.

Убедитесь, что у вас отложено достаточно денег на газ и электричество.

I've got a year's salary in French gold put by.

У меня отложено годовое жалованье французским золотом.

I've a bit put by, and I could borrow some.

У меня кое-что отложено, плюс можно еще взять в долг.

I've some money put by, not enough, but with your savings as well...

У меня кое-что отложено, недостаточно, но если прибавить и твои сбережения...

Here, Charlotte... give this boy some of the cold bits that were put by for the dog.

Эй, Шарлота, дай мальчишке объедки, которые отложены для собаки.