puss — перевод на русский

/pʊs/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Puss» на русский язык переводится как «котик» или «котенок».

puss — кот

For instance, Puss in Boots; he is a regular fellow, clever cookie, but when he comes he takes his boots off and sleeps at fireside. He never plays or runs with me.
Например, Кот в сапогах, славный парень, умница, но как придёт, снимет сапоги и спит где-нибудь у камина, ни попрыгает со мной, ни побегает.
Max, you sly puss.
Макс, ты старый кот.
Puss, do you think you could get to those on top?
Кот, как думаешь, ты мог бы забраться вон туда, наверх?
I am Puss, stuck here inside this hideous body.
Я — Кот, в этом ужасном обличье.
Puss and Donkey, baby!
Кот и Осел, детка!
Показать ещё примеры для «кот»...
advertisement

puss — киска

Come, puss.
Иди сюда, киска.
You sly puss.
Вы хитрая киска.
— Puss?
— Киска?
— I got a great puss. — Stop it.
— У меня замечательная киска.
The fuck that your entire legal name is Puss was a surprise.
Знаешь, твоё юридическое имя — «Киска» — не может не привлечь внимания.
Показать ещё примеры для «киска»...
advertisement

puss — пусс

Me and Miss Puss will think of something.
Я и мисс Пусс придумаем что-то.
Miss Puss, you are naughty. ...
Мисс Пусс, вы мерзкая. ...
Oh, puss, come here.
О, Пусс, иди сюда.
No. Puss.
— Нет, это Пусс.
Professor Puss.
— Профессор Пусс.
Показать ещё примеры для «пусс»...
advertisement

puss — гной

They drip with puss.
Из них сочится гной.
Can you suction some of that puss around that necrotic tissue.
Можешь убрать гной вокруг отмершей ткани.
— It's puss and discharge decomposing into the bandages.
— Гной и прочие выделения разлагались под повязкой.
Now there's some sort of puss.
— Смотри, там гной.
It's the free flowing puss that's the tip off.
Вытекающий гной вас выдает.
Показать ещё примеры для «гной»...

puss — киса

Hello, puss.
Привет, киса.
Beautiful pussycat. Beautiful puss.
Красивая киса.
Sorry, puss.
Прости, киса.
Here, puss.
Сюда, киса.
Puss.
Киса!
Показать ещё примеры для «киса»...

puss — пилотка

I said puss will make me the most guilty. You're not helping me!
Мне сказали, что в пилотку сделает меня самым виноватым.
— l'm puss.
— Я — в пилотку.
I cannot go in the puss.
Я не могу в пилотку.
— I didn't even wanna do the puss.
— Я даже не хотел в пилотку.
— Good call. How about this? Butt, face, puss.
— Да, а если так: зад, рот, пилотка.
Показать ещё примеры для «пилотка»...