pushing boundaries — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pushing boundaries»

pushing boundariesраздвигать границы

Pathological liars like pushing boundaries.
— Патологическим лжецам нравится раздвигать границы.
Lady Gaga is performing. Pushing the boundaries of style... No doubt, in the wrong direction.
Леди Гага — на сцене, будет раздвигать границы стиля, и не важно, что не в том направлении.
You and Agent Gibbs like to push boundaries.
Вы и агент Гиббс любите раздвигать границы.
See, they thought they were pushing boundaries, and I thought they were playing God.
Видите ли, они думали, что раздвигают границы, а я считал, что они играют в Бога.
Pushed the boundaries of science, often combining that science with artifacts.
Он раздвигал границы науки, зачастую мешая науку с артефактами.
Показать ещё примеры для «раздвигать границы»...