pushed the guy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pushed the guy»

pushed the guyтолкнул парня

Listen. I pushed the guy. He fell.
— Я толкнул парня... он упал и разбил голову.
I pushed the guy, and I took the gnome, that's all.
Я толкнул парня, и взял гнома. Это всё.
advertisement

pushed the guy — другие примеры

I've seen you use Mikey to push guys away, and now you're doing it to me.
— Прекрати. Я видел, как ты отшивала всех с помощью Майки, а теперь моя очередь? Уходи из этого дома.
I'm gonna push the guy hard, make it impossible for him to lie.
...а я прижму парня пожестче, чтоб он точно не соврал.
Push! Push guys, harder!
Толкайте, толкайте парни, сильнее!
What's the fastest way to push this guy's buttons?
Как быстрее разговорить этого парня?
You pushed a guy off a roof in Belfast for the exact same thing.
В Белфасте за то же самое ты сбросил парня с крыши.
Показать ещё примеры...