purple sail — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «purple sail»

purple sailалые паруса подняты

Come down. the purple sail is spread
«Спуститесь, алые паруса подняты»
Come down, the purple sail is spread
«Спуститесь, алые паруса подняты»
advertisement

purple sail — другие примеры

the poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick the oars were silver
её корма из золота была, а паруса пурпурные так были пропитаны благоуханьем чудным, что ветры к ним любовью томились;