purple rose of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «purple rose of»

purple rose ofпурпурную розу

Can we get on with «The Purple Rose of Cairo»?
Можем мы продолжить «Пурпурную розу Каира»?
But if you want one more shot, I know a date that will turn this mighty Aphrodite into your purple rose of Cairo.
Но если тебе нужна еще одна попытка, я знаю идеальное свидание, которое превратит эту могущественную Афродиту в твою Пурпурную розу Каира.
I'm in search of the Purple Rose of Cairo.
Я разыскиваю Пурпурную Розу Каира.
You were great in The Purple Rose of Cairo.
Вы были великолепны в Пурпурной Розе Каира.
He's the producer of The Purple Rose of Cairo, yes.
Он продюсер Пурпурной розы Каира, да.