purple haze — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «purple haze»

purple hazeза сиреневый туман

Obviously, Geoff Nevins is Purple Haze, and September is the first month in autumn.
Очевидно, Джефф Невинс и есть Сиреневый Туман а Сентябрь — первый месяц осени.
«Successful strike with September »and Purple Haze today.
«Успешная забастовка с Сентябрем и Сиреневым Туманом сегодня»
What was the purple haze that you brought?
Перекручивай мои слова сколько угодно. Что за сиреневый туман ты нагнал?
advertisement

purple haze — другие примеры

Purple haze.
Лиловый туман.
Do you remember that summer of love, in which you ran and danced and fought in the purple haze?
Это лето любви, когда ты бегал, танцевал и бился в фиолетовом дыме.
It fell out of the purple haze when the hatch went blammo.
Он свалился из багрового облака, когда рванул бункер
You hear the reggae remix of Purple Haze?
Слышала регги микс Пёрпле Хейз?
Purple Haze and Hindu Kush to be exact.
Пёпл Хэйз и Хинду Куш, если быть точными.