punk band — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «punk band»

punk bandпанк-группе

I sing in a punk band for children.
Я пою в панк-группе для детей.
The thing that pissed me off about punk was you had to learn three chords to be in a punk band. If you had a synthesiser, all you had to do was press one key with a finger.
И вот что меня бесило в панк-роке, так это то, что вам достаточно было знать три аккорда, чтобы быть в панк-группе, а если у вас был синтезатор, достаточно просто нажимать одну клавишу одним пальцем.
Pertti always grabs people's sleeves and... pretends he's a snake. He's the guitarist in our punk band.
Пертти вечно хватает людей за рукава и делает вид, что он — змея Он — гитарист в нашей панк-группе.
Nobody wants a harp in a punk band, nobody wants a two litre eco-boost engine in a bloody Mustang.
Никому не нужна арфа в панк-группе, никому не нужен двухлитровый EcoBoost мотор в чертовом Мустанге.
Yeah, he's a drummer in a punk band, right?
Играл на ударных в панк-группе, так?
Показать ещё примеры для «панк-группе»...
advertisement

punk bandпанк группу

A punk band.
Панк группу.
Remember that punk band I opened for last month?
Помнишь ту панк группу, у которой в прошлом месяце я была на разогреве?
— She's going to start a punk band.
— Она собирается создать панк группу.
Lana: Oh, yeah. I had a punk band and everything.
О да, я играла в панк группе и всё в этом духе.
So who was the first punk band then?
И кто же был первой панк группой?