punitive action — перевод на русский

punitive action — карательные меры

I see no reason for punitive action.

Я не вижу причин для карательных мер.

But don't let me hear that you're taking any punitive action against my people.

Но не дай Бог я услышу, что вы обсуждаете... какие-либо карательные меры в отношении моих людей.

So, your anger at a person in a higher station led you to take punitive action and book a loss.

Из ненависти к вышестоящему вы пошли на крутые меры и принесли ему убытки?

You immediately cease all punitive actions against my family.

Немедленно снимите санкции с моей семьи.