punctured lung — перевод на русский

punctured lung — пробито лёгкое

You have a punctured lung.
У тебя пробито легкое.
Oh, a few broken ribs, fractured skull, suspected punctured lung...
Хм, несколько сломанных рёбер, трещина в черепе, возможно пробито легкое...
I have a punctured lung and broken ribs.
У меня пробито лёгкое и сломаны рёбра.
Punctured lung.
Пробито лёгкое.
He's the one who has a broken nose, a broken rib, and a punctured lung.
Но это у него сломаны нос, ребро и пробито лёгкое.
Показать ещё примеры для «пробито лёгкое»...
advertisement

punctured lung — прокол лёгкого

Cara Evans sustained cracked ribs, a punctured lung, and whiplash.
Пострадавшая — Кара Эванс. Переломы ребер, прокол легкого и травма позвоночника.
Fractured skull, punctured lung.
Травма черепа, прокол легкого.
This one has several broken ribs, a punctured lung, What looks like internal bleeding.
У этого несколько сломанных рёбер, прокол лёгкого и, похоже, внутреннее кровотечение.
She might have a punctured lung.
Возможен прокол лёгкого.
He's got a punctured lung, they're giving him...
У него прокол легкого, они делают ему...
Показать ещё примеры для «прокол лёгкого»...
advertisement

punctured lung — проколото лёгкое

His rib is broken and it has punctured a lung.
У него сломано ребро и проколото легкое.
— She has a punctured lung — and a lacerated pancreas.
— У нее проколото легкое и разорвана поджелудочная.
Broken ribs, punctured lung.
Сломаны рёбра, проколото лёгкое.
You're lucky you didn't puncture a lung.
Вам повезло, что у вас не проколото легкое.
Punctured lung, internal bleeding.
Лёгкое проколото, внутреннее кровотечение.
Показать ещё примеры для «проколото лёгкое»...
advertisement

punctured lung — проткнуто лёгкое

Doc says the girl has a punctured lung and a pretty bad concussion.
Док сказал, что у девушки проткнуто легкое и серьезное сотрясение.
Jamie, he has intracranial bleeding, two broken ribs and a punctured lung.
Джейми, у него внутричерепное кровотечение, два сломанных ребра, проткнуто лёгкое.
Shirley, I think you have a punctured lung and it's letting the air escape into your chest cavity.
Ширли, я думаю, у тебя проткнуто легкое, через прокол воздух выходит в грудную полость.
The knife was driven up under the ribcage, punctured a lung, severed an artery.
Нож вошёл под грудную клетку, проткнул лёгкое, перерезал артерию.
Uh, rib fractures must've punctured a lung.
Осколок ребра проткнул легкое.
Показать ещё примеры для «проткнуто лёгкое»...