punctuate — перевод на русский

/ˈpʌŋktjʊeɪt/

punctuate — прерываясь

I am sentenced to pace the passages, my nights punctuated by a bell that does not call me.

Я приговорена бродить по коридорам, мои ночи прерываются звонками, предназначенными не мне.

Our conversation continues for a long time, punctuated regulary by the passage of trains.

Наша беседа продолжалась очень долго, прерываясь регулярно движением поездов.

No explanation marks punctuate your meals.

Вот и всё, что можно сказать о твоей еде.

— To punctuate the dreariness.

Если так, то зачем же убивать президента?

The longer silences punctuated by moments of passion... that we both end up regretting.

Длительное затишье, нарушаемое моментом страсти о котором мы оба потом сожалеем.

Your paper on punctuated equilibrium in the Devonian Era was topnotch.

А твоя статья о неустойчивом равновесии в Девонском периоде просто бесподобна.

These horrifying screams were punctuated by Timothy saying,

Эти ужасающие крики прерывались фразами Тимми,

Показать ещё примеры...