pulled me down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pulled me down»

pulled me downтянет меня вниз

Pull it down!
Тяни вниз!
Pull it down.
Тяни вниз.
Just pull it down.
Просто тяни вниз.
It felt like someone was pulling me down.
Не похоже это было на леску. Было ощущение, что кто-то тянет меня вниз.
It feels like someone's pulling me down, maybe it's Daddy.
Я чувствую, будто кто-то тянет меня вниз, может быть, это папа.
Показать ещё примеры для «тянет меня вниз»...
advertisement

pulled me downспустил их

Hook it, pull it down.
Подцепи ее и спусти.
I prefer to pull them down to my knees.
Я предпочитаю спустить их до коленей.
Pull it down a little.
Спустите немного.
You get to an age, they start pulling you down.
С возрастом тебя пытаются спустить всё ниже.
Pull it down to here.
Спусти досюда..
Показать ещё примеры для «спустил их»...
advertisement

pulled me downопустим её на

Pull it down, please, Ders!
Опусти, пожалуйста, Дерс!
Pull them down.
Опустите.
We've got to pull it down!
Нам нужно его опустить!
All right, I'll pull it down!
— Хорошо, я опущу!
Pull it down a little.
Хотя бы опусти немного, чтобы не задиралась.
Показать ещё примеры для «опустим её на»...
advertisement

pulled me downсними

Oh, yeah. They pulled them down to pull some cable.
Их сняли, чтобы проложить кабель.
Come down before we pull you down.
Спускайся, пока мы тебя сами не сняли!
Pull it down.
Снимите её.
Let's pull them down, all right?
Давай снимем их, ладно?
Pull him down.
Снимите его.
Показать ещё примеры для «сними»...