pull the curtains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pull the curtains»

pull the curtainsзакрой занавески

Pull the curtain!
Занавеску закройте.
Pull the curtains and turn on the lights.
Закрой занавески и включи свет.
advertisement

pull the curtainsзанавеску

Can you just stand on the sheet for me and I'll pull the curtain across, so it's private?
Встаньте сюда, пожалуйста Я закрою Вас занавеской, чтобы ничего не было видно
Pull the curtain aside and look at me!
Так посмотри. Открой занавеску!
advertisement

pull the curtains — другие примеры

[WHISPERING] Okay, pull the curtain.
— аздвигай занавес.
I'm about to pull the curtain on the most important thing in my life and you come blubbering for me to stop.
Я уже готов поднять занавес над самой важной вещью в моей жизн, а вы тут льете слезы, чтобы я прекратил.
But when I find you two chatting, you both shut up. It's like you pull a curtain.
Но стоит мне прийти,когда вы болтаете,то сразу умолкаете... словно занавеску задергиваете...
Pull the curtains aside!
Отодвиньте занавески.
Could you pull the curtains open?
Не мог бы ты отдёрнуть занавески?
Показать ещё примеры...