pull over for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pull over for»

pull over forостановили за

He was pulled over for driving with a faulty brake light.
Его остановили за вождение с неисправным стоп-сигналом.
You got pulled over for the taillight.
Тебя остановили за стоп-сигнал.
And the time that you got pulled over for speeding.
Ещё был случай, когда тебя остановили за превышение скорости.
Last night, he got pulled over for a busted taillight.
Прошлой ночью его остановили за разбитую фару.
I got... pulled over for I guess speeding.
Я тут... меня остановили за превышение скорости.
Показать ещё примеры для «остановили за»...
advertisement

pull over forостановиться на

Could you pull over for a sec?
Можешь остановиться на секунду?
Maybe we can just pull over for like a half a second.
Мы можем остановиться на несколько секунд?
Ranjit, could you be a dear and pull over for a second?
Ранджит, не был бы ты так любезен остановиться на секунду?
On the other side of the border, we pulled over for new instructions.
По ту сторону границы мы остановились для новых инструкций.
Eventually, we pulled over for a cup of coffee and a bit more arguing about doors.
В конечном итоге мы остановились для чашки кофе и ещё немного поспорить о дверях.
Показать ещё примеры для «остановиться на»...