pukka — перевод на русский

/ˈpʌkə/

pukka — порядке

I'm pukka.

Я в порядке.

Everything, everything's pukka.

— Все в порядке.

I don't like the look of her friends much. Except Commander Challenger, obviously a pukka sahib.

Мне не нравятся её друзья, за исключением капитана Челленджера.

Powder by the pound, ball by the barrel, pukka weights.

Порох фунтами, пули бочками, все полным весом.

All seems pukka.

Выглядит солидно.

It could have been pukka ambulance drivers paid to keep their mouths shut.

Может, настоящие водители скорой, которым приплатили за молчание.

I'll call our friend in Amsterdam and send someone over to make sure it's all pukka.

Я позвоню нашему амстердамскому другу, и он пошлёт кого-нибудь убедиться, что он настоящий.

Показать ещё примеры...