puerto — перевод на русский
Варианты перевода слова «puerto»
puerto — пуэрто-рико
Wait a minute. The Tysons own the largest holdings of sugar cane in Puerto Rico!
Это как-то связано с тем, что Тайсоны владеют самой большой плантацией тростника в Пуэрто-Рико?
I was in Puerto Rico last summer.
Прошлым летом я была в Пуэрто-Рико.
I mean, rum in Puerto Rico...
Ром в Пуэрто-Рико...
I am going to Guayaquil, to catch the first plane to Puerto Rico.
Я поеду в Гуаякиль... Чтобы сесть на первый самолёт до Пуэрто-Рико.
I might just haul my ass... out to Wyoming or Puerto Rico...
Я должен был кинуть свои кости... в Вайоминг или Пуэрто-Рико...
Показать ещё примеры для «пуэрто-рико»...
advertisement
puerto — пуэрториканец
If it makes you feel any better, the last one was Puerto Rican.
Если так тебе приятней — это был пуэрториканец.
He was stabbed to death by a Puerto Rican dealer.
Его заколол кинжалом дилер — пуэрториканец.
What are you, Puerto Rican?
Ты кто, пуэрториканец?
Is Fez Puerto Rican?
А Фез не пуэрториканец?
It means half Puerto Rican, half Mexican.
На половину Пуэрториканец, на половину Мексиканец.
Показать ещё примеры для «пуэрториканец»...
advertisement
puerto — пуэрто
Are you sure this tank was filled with oil in Puerto Lacoz?
Вы уверены, что в Пуэрто Лакоз танкер был заполнен нефтью?
The regular one was the victim of an accident on the eve of our departure from Puerto Lacoz.
Предыдущий стал жертвой несчастного случая. Перед самым отбытием из Пуэрто Лакоз.
The name I have... is ot a woman in Puerto Rico.
У меня есть одна женщина из Пуэрто Рико.
Before you, fellow longshoremen,... working people of Progreso,... I demonstrate the enormous satisfaction that overwhelms me... to meet you in the land of Felipe Carrillo Puerto.
Вам, товарищи грузчики, трудящиеся Прогресо, выражаю своё огромное удовлетворение встречей на земле Фелипе Каррильо Пуэрто*.
Mexico, probably, or Puerto Ventura or...
Мексика, наверно, или Пуэрто Венчюр, или...
Показать ещё примеры для «пуэрто»...
advertisement
puerto — пуэрториканка
What are you, Puerto Rican?
Ты что, пуэрториканка?
Puerto Rican...
Пуэрториканка...
I thought you were Puerto Rican.
Я думал, ты пуэрториканка.
Hey, hey, she's puerto rican. They jump the border...
Она пуэрториканка.
puerto rican chick.
Пуэрториканка.
Показать ещё примеры для «пуэрториканка»...
puerto — пуэрториканский
Puerto Rican fence, Cotazar.
Пуэрториканский скупщик, Котазар.
Or my Puerto Rican ventriloquist.
Или мой пуэрториканский чревовещатель.
Only Puerto Rican Polack in Brooklyn.
Единственный пуэрториканский поляк в Бруклине.
Was it that Puerto Rican busboy with the dreadlocks?
Это был тот пуэрториканский помощник официанта с дредами?
That naked Puerto Rican cat?
Ну тот, голый пуэрториканский хипарь?
Показать ещё примеры для «пуэрториканский»...
puerto — пуэрториканская
As soon as that moron goes back to Cowpie Falls you are out of here on your fat Puerto Rican ass.
Как только этот тип уберётся в свой Мухосранск... твоя пуэрториканская задница с треском вылетит на улицу.
Then came black pride and Puerto Rican pride.
Затем чёрная гордость и пуэрториканская гордость.
Hey, papi. This one has Puerto Rican blood in her, I think.
Эй, папи, у этой Пуэрториканская кровь, я думаю.
My Puerto Rican wife got fat.
Моя пуэрториканская жена потолстела.
That Puerto Rican street gang give you any trouble on your way home from school?
Прекрасно. Та пуэрториканская банда к тебе не пристает по дороге из школы?
Показать ещё примеры для «пуэрториканская»...
puerto — пуэрто-вальярта
Puerto Vallarta... a haven for fugitives.
Пуэрто-Вальярта... рай для беглецов.
My other sister, Margarite, has come from Puerto Vallarta.
Вторая сестра, Маргарита, из Пуэрто-Вальярта.
What about Puerto Vallarta?
Как на счет отеля Пуэрто-Вальярта?
I mean, L.A., cabo San Lucas, puerto vallarta.
Л.А., Кабо-Сан-Лукас, Пуэрто-Вальярта.
We had one glorious night in Puerto Vallarta, but there was a 30% chance of a hurricane, which is 100% too much for a Jew.
У нас была одна потрясающая ночь в Пуэрто-Вальярта, но там была 30% вероятность урагана, а для еврея это 100%.
Показать ещё примеры для «пуэрто-вальярта»...
puerto — пуэрто рико
The Puerto Rican cops used to make fun of me when I pronounced my "T"s and "P"s like that.
Копы из Пуэрто Рико прикалывались надо мной, когда я произносила "т" и "п" так.
She's Jewish, but I think that helps with the whole Puerto Rican thing.
Она еврейка, но я думаю это даже плюс ко всей это истории с Пуэрто Рико.
And you give the gay community cutting-edge fashion that's usually only seen on Puerto Rican pride floats.
А ты предлагаешь сообществу геев современные модные вещички, которые обычно можно увидеть только на гордых морячках из Пуэрто Рико.
Kids, looks like we're on this Puerto Rican cruise for the whole enchilada.
Дети, похоже мы отправляемся в круиз на Пуэрто Рико на целую эль недельйо!
And if you don't tell Alejandro the truth, I'm gonna go Puerto Rican on your ass.
И если ты не скажешь Алехандро правду, я проедусь по Пуэрто Рико на твоей заднице.
Показать ещё примеры для «пуэрто рико»...
puerto — пуэрториканской
I got a candlelit date lined up with a hot piece of Puerto Rican pussy.
У меня сегодня ужин при свечах с пуэрториканской кошечкой.
Early reports indicate the man is associated with El Puño, the notorious Puerto Rican gang with ties in East Harlem.
Ранее сообщалось, что этот человек состоит в связи с Эль Пуньо, пуэрториканской бандой из Восточного Гарлема.
We know about your secret Puerto Rican girlfriend!
Мы знаем о твоей тайной пуэрториканской подружке!
I grew up in a very energetic, happy puerto rican family.
Я выросла в очень активной счастливой пуэрториканской семье.
He got transferred to another precinct, and so now I'm working with Puerto Rican Matt Dillon look-alike over here.
Его перевели в другой участок, и теперь я работаю с пуэрториканской копией Мэтта Дилона.
puerto — пуэрто-ордас
Excuse me, where is the connecting flight to Puerto Ordaz?
Извините, где тут рейс до Пуэрто-Ордас?
I'm getting the bus to Puerto Ordaz.
Жду автобус до Пуэрто-Ордас.
No. My grandmother's waiting for me in Puerto Ordaz.
Нет, в Пуэрто-Ордас меня ждет моя бабушка.
Three hours to Puerto Ordaz, I'm leaving now.
Три часа до Пуэрто-Ордас, и на этом все.
Why don't you take the first flight to Puerto Ordaz?
Почему бы тебе не прыгнуть на первый рейс до Пуэрто-Ордас?