puerperal — перевод на русский

Варианты перевода слова «puerperal»

puerperalродильной

And she survived only 24 hours more — puerperal fever.
И она пережила сына всего на 24 часа — родильная горячка.
In 1840, Ignaz Semmelweis, an Austrian obstetrician noted that over 20%, that's one out of five, women giving birth in the hospital died four to six days later of puerperal fever.
В 1840 г. Игназ Семмельвайс, австрийский акушер заметил, что более 20%, т.е. каждая пятая женщина, родившая в больнице, умирает через четыре-шесть дней от родильной горячки.
advertisement

puerperal — другие примеры

In six days, this doctor died with the same signs and symptoms of puerperal fever.
Через шесть дней этот врач умер с теми же признаками и симптомами, что и при родильной горячке.
Most women do get over puerperal insanity, of course, and quite quickly, but in Mrs Carne's case, given her family history, I'm afraid all we're doing is keeping her from harm.
Большинство женщин довольно быстро оправляются от послеродовой депрессии, но в случае с миссис Карн, учитывая ее наследственность, боюсь, все что мы можем — просто беречь ее.
Puerperal fever.
Послеродовая лихорадка.