puddle — перевод на русский

/ˈpʌdl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «puddle» переводится как «лужа».

puddle — луже

Woman found dead on the kitchen floor in a puddle of blood.
Женщину нашли на кухне в луже крови.
Sure was weird the way you hit that puddle, Ray.
Тебе не повезло в луже. Зато неплохо выкарабкался.
And you get to watch them sink... into a deep puddle... of your industrial by-products.
Увидишь, как они захлебнутся в глубокой луже твоих промышленных отходов.
He was lying in a puddle of grease.
Он лежал там...в луже масла...
Foot all in the puddle!
О! Нога в луже! Вся нога в луже!
Показать ещё примеры для «луже»...
advertisement

puddle — лужица

A puddle sucked by the sand, a dike licked by the swell.
Лужица, пожираемая песком, дамба, размываемая набегающей волной...
Yo, a piss puddle.
Ссаная лужица.
They gather souls, Puddle.
Они собирают души, Лужица.
Oh, Puddle.
Ох, Лужица.
I know that, Puddle.
— Знаю, Лужица.
Показать ещё примеры для «лужица»...
advertisement

puddle — падл-джампер

Also, a puddle jumper to come get us.
А еще падл-джампер, чтобы забрать нас.
The puddle jumper they escaped in must've been some sort of a time machine.
Падл-джампер, в котором они спаслись, должно быть, оказался чем-то вроде машины времени.
I'd like you to assemble a team and have a Puddle Jumper ready to go.
Я хотела бы, чтобы вы собрали команду и подготовили падл-джампер к отправлению.
— It wasn't the Puddle Jumper.
— Это был не падл-джампер.
How much damage can one puddle jumper do?
Сколько повреждений может нанести один падл-джампер?
Показать ещё примеры для «падл-джампер»...
advertisement

puddle — пудель

Watch out for the puddle, Fredrik!
Осторожно, пудель!
This evil puddle was lying in wait.
Злой пудель лежал в засаде. Противный пес!
It's «Puddles,» right?
Пудель же, верно?
That was like interrogating a puddle.
Словно пуделя допрашивать.
Puddles made her more relatable.
Благодаря пуделям, с ней стало легче себя ассоциировать.
Показать ещё примеры для «пудель»...

puddle — падл-джампере

Carson, I need you to clear your mind and think about the puddle jumper.
Карсон, нужно, чтобы вы очистили свой разум и подумали о падл-джампере.
That's how long it will take us to come get you by puddle jumper.
Столько нужно, чтобы нам прилететь к вам на падл-джампере.
The satellite's 15 hours away by puddle jumper.
Спутник на расстоянии 15 часов полета на падл-джампере.
How do you expect to reach them in a puddle jumper?
Как вы думаете достичь их на падл-джампере?
If we can get there quickly in a Puddle jumper, we wouldn't be able to do much more than just warn people of the impending culling.
Если бы мы быстро добрались туда на падл-джампере, мы всего-то смогли бы только предупредить людей о надвигающемся нашествии.

puddle — прудом

On rainy days, steam would rise from the puddle. But when you touch the surface even in the winter, there's absolutely no temperature.
В дождливые дни над прудом поднимается туман. температура обычная.
Then people started saying that a ghost appears beside the puddle.
что рядом с прудом появляется призрак.
To think that there's fish in a puddle like this!
И в таком пруду есть рыба!
There's a bar in a puddle out by Cumberland.
Тут есть бар за прудом в Камберленде.
People said the ghost of the secretary killed the president's entire family, and that the body of the secretary's buried inside the puddle beside the factory. Afterward, the ghost would come out wearing white dress and messy hair, screaming...
что призрак секретарши а тело секретарши похоронено в пруду рядом с фабрикой. со спутанными волосами...