publishing business — перевод на русский

publishing business — в издательском бизнесе

A client in the publishing business gave me your address.
У меня есть клиент в издательском бизнесе, он дал мне твой адрес.
I have a friend in the publishing business.
У меня есть друг в издательском бизнесе.
I'll be the laughing stock of the publishing business.
Я стану посмешищем в издательском бизнесе.
It's desirable in the publishing business to take a certain liberty when depicting the cover scene.
Видите ли... в издательском бизнесе позволительно несколько приукрасить сцену на обложке.
But unfortunately, the nature of the publishing business right now, at this particular time, is such that I don't know how to publish a book like this.
Но, к сожалению, природа издательского бизнеса сейчас такова, именно в это время такова, что я не знаю, кто опубликует такую книгу, как эта.
Показать ещё примеры для «в издательском бизнесе»...