public school system — перевод на русский

public school system — в государственную школу

California public school system pre-approved six new sports a few years ago to get funding for new lockers, including guess what?
Государственные школы Калифорнии одобрили 6 новыx видов спорта пару лет назад, чтобы получить деньги на новые шкафчики, и угадайте, какой вид спорта туда вxодит?
The textbook is used throughout the Boston public school system.
Такие тетради используются в государственных школах Бостона.
He's a widower, no surviving family, taught for 25 years in the public school system.
Он вдовец, из семьи в живых никого нет, преподавал в течении 25 лет в государственных школах.
And, um, he was in the public school system.
И он также учился в государственной школе.
Uh, we're new to town, and I've just put Emma in the public school system.
Мы новые в городе, и я только что отдала Эмму в государственную школу.