pub quiz — перевод на русский

pub quiz — викторина в пабе

I was in a pub quiz team once, very much making up the numbers...
Я однажды участвовал в викторине в пабе, главным образом для ровного счета ...
— Winning a pub quiz!
— Побеждать в викторине в пабе!
Pub quizzes, the Awkward Squad, yes?
Викторина в пабе, Отряд новобранцев, да?
It's an immigration interview, not a pub quiz.
Это собеседование, а не викторина в пабе.
Curse Lance and his pub quiz trivia.
Будь проклят Ланс и его факты из викторин в пабе.
Показать ещё примеры для «викторина в пабе»...
advertisement

pub quiz — викторине

What is this, pub quiz?
Ты там на викторине что ли?
— Yeah, pub quiz.
— Да, на викторине.
This has nothing to do with your pub quiz?
Это ведь не имеет никакого отношения к викторине?
I can't believe we are seriously doing the fucking pub quiz.
Поверить не могу, что мы и правда участвуем в этой грёбаной викторине.
All right, folks, tonight's pub quiz is a close one.
Ладно, народ, похоже, сегодняшняя викторина получилась напряженной.
Показать ещё примеры для «викторине»...