pub crawl — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pub crawl»

pub crawlшествие по барам

They just signed up for the pub crawl.
Он только что подписался на шествие по барам.
Well, there goes the pub crawl.
Что ж, вот и уходит шествие по барам.
We're trying to save the pub crawl.
— Мы пытаемся сохранить шествие по барам.
That's what people on the pub crawl are gonna do.
Именно это люди в шествии по барам делают.
The one I throw for the pub crawl.
— Шоу, которое я провожу для шествия по барам.