ptolemies — перевод на русский

Варианты перевода слова «ptolemies»

ptolemiesптолемей

As expected, the Greek text includes many references to King Ptolemy.
Как и ожидалось, в греческом тексте неоднократно упоминается Птолемей.
Likewise, the fourth hieroglyph in Ptolemy is a lion.
Точно также, четвертый иероглиф в слове Птолемей — это лев.
Ptolemy believed that the Earth was the center of the universe that the sun and the moon and the planets like Mars went around the Earth.
Птолемей полагал, что Земля является центром вселенной, что и Солнце, и Луна, и другие планеты, такие как Марс, вращаются вокруг Земли.
It was remembered that in ancient times, the astrologer, Ptolemy and the sage, Pythagoras, had taught that the heavens were harmonious and changeless.
Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны.
Ptolemy had said that the motions of the planets through the stars were portents of events here below.
Птолемей сказал, что движение планет по звездам зодиака было предзнаменованием событий здесь, на Земле.
Показать ещё примеры для «птолемей»...
advertisement

ptolemiesптолемея

This is the great temple of Karnak in upper Egypt continuously constructed over a period of more than 2,000 years until the time of Ptolemy.
Это величественный храм Карнака в верхнем Египте, он строился на протяжении более чем 2000 лет вплоть до правления Птолемея.
This first hieroglyph in Ptolemy is a kind of square.
Первый иероглиф в имени Птолемея похож на квадрат.
Behold, Ptolemy, he of the two ladies, he of sedge and bee.
Узрите Птолемея, Образ бога и обеих владычиц, повелителя земель, пчелы и тростника.
Messenger from Ptolemy Xlll begs entry, sir.
Посланец Птолемея 13-го просит разрешения войти, господин.
Caesar has lifted the siege and massacred the armies of Ptolemy.
Цезарь сорвал осаду и утопил в крови войска Птолемея.
Показать ещё примеры для «птолемея»...
advertisement

ptolemiesптолемеем

The prevailing view had then been formulated by Claudius Ptolemy an Alexandrian astronomer and also the preeminent astrologer of his time.
Преобладавшая точка зрения была сформулирована Клавдием Птолемеем, александрийским астрономом и одновременно выдающимся астрологом своего времени.
Once you are promised to Seth Ptolemy.
После того как вы обручитесь с Сетом Птолемеем.
Then Cleo decides to do that comet ceremony thing with Seth Ptolemy.
Затем Клео решается на это во время кометной церемонии с Сет Птолемеем.
And, Cleo, do you promise to be forever bonded to Seth Ptolemy?
И, Клео, ты обещаешь навсегда быть связанной с Сетом Птолемеем?
I don't want to be Seth Ptolemy.
Я не хочу быть Сет Птолемеем.