pt — перевод на русский

// Воспроизвести аудиопроизношение

pt — физиотерапию

Go to PT.
Дуй на физиотерапию.
You'll do your PT at home and it'll be great because you'll be home.
Ты сможешь проходит физиотерапию дома, и это будет замечательно, потому что ты будешь дома.
I'll get a cortisone shot this week. I got to go to the med center to get some PT done. I'm gonna be good.
Сделаю на неделе укол кортизона, съезжу на физиотерапию, и все будет пучком.
Overdid it on the PT...
Переусердствовал на физиотерапии.
advertisement

pt — рт

PT and PTT are both normal.
РТ и РТТ в норме.
Denise says this is PT.
Оба: Дениз сказала, что это РТ.
Denise says it's PT.
Дениз сказала, что это РТ.
advertisement

pt — протромбиновое

High PT and PTT on Jack's blood panel confirm a coagulopathy.
Повышенные протромбиновое и частичное тромбопластиновое время в анализах крови Джека подтверждают коагулопатию.
How's his pt/ptt?
Какое у него протромбиновое и частичное тромбопластиновое время?
Check his coags with a PT, PTT, and bleeding time.
Сделайте анализы на протромбиновое время, активированное частичное тромбопластиновое время, и время свертываемости.
advertisement

pt — порт

That was a motel manager in Pt. Reyes, says he's got a guest that matches Sally Kendrick's description.
В Порт Рейс один менеджер мотеля .видел женщину, попадающую под описание Салли Кендрик.
-«Saúde»(pt) Cheers!
— "Saude"! ("Чин-чин" — порт.)

pt — эи

PT, Gauthier...
Эи, Готье...
PT, you raise your hands
Эи, ты, подними руки1

pt — птс

— PTS, perhaps.
— ПТС, наверное.
Well, since VR is being used to treat soldiers with PTS, I think this will be better for your memory.
Ну, поскольку виртуальная реальность используется для лечения солдат с ПТС, я думаю, что это поможет вашей памяти.

pt — физподготовка

A little, uh, PT?
Может физподготовка?
PT!
Физподготовка!

pt — спортивную

Pvt. White, why are you not in your PT gear?
Рядовой Уайт, почему Вы не в спортивной форме?
Change into your PT gear.
Переоденьтесь в спортивную форму.

pt — физических упражнений

At least we'll be newbies that don't have to do morning PT.
По крайней мере, мы будем новичками, которым не придется делать утренние физические упражнения.
You will be excused from any kind of PT.
Вас освободят от любого рода физических упражнений.

pt — другие примеры

It's em pt)!
Пустая.
PT's 36 and the rest are off the wall.
Температура 36, данные на стене.
On the road, in PT formation.
На выход в спортивной форме.
The memoirs of Tuomas pt. XXV — «l'll never forget those pants!»
мемуары Туомаса часть 25 — «Никогда не забуду эти штаны!»
Run CBC, PT, and a liver panel.
Центральный венозный катетер, протромбиновое время и набор для печени.
Показать ещё примеры...